チョコミント人のミンミン島

日々の生活で思ったことや日々の発見を綴りマウス♪

英語学習アプリにツッコミたい!!

お疲れ様です。

ミント人です。

 

今日もDuolingoで英語の勉強だー!

さて今日の問題は…。

 


f:id:chocomintojin:20220713151047j:image

なんじゃこりゃ!

何でTシャツをカバンに詰めたがるんだよ!

仮に相手が自分のカバンに服を詰めたがってても

「詰めたいんですよね?」

とは聞かないよ!?

 

自然に訳すときっともっと違うんだろうなー

 

っていうか

日本語でもこの言い方しないでしょ?

英語圏だと言うのかしら…。

 

英語に詳しい方いましたら

コメントください。

 

以上、ミント人でした。

おやすみなさい。